Yr Iesu a groeshoeliwyd Ar fynydd Calfari, Fu gynt yn blentyn egwan Mor fychan ā myfi; Holl ddeddf ei dad a gadwodd O'i le ni wyrodd gam, Dangosodd yn ddibechod Ufudd-dod pur i'w fam. Plant bychain pan y gwelsant Ogoniant Brenin ne', Hosana gyd-seiniasant O foliant iddo fe; Yn awr ymroddaf finnau Ar foreu dydd y daith, Trwy gymhorth Iesu hawddgar, Yn gynnar at y gwaith.David Thomas (Dafydd Ddu o Eryri) 1759-1822 [Mesur: 7676D] gwelir: Son am y plant rhinweddol |
Jesus was crucified On the mount of Calvary, When once he was a weak child As small as I; His Father's whole law he kept From his place he veered not a step, He showed sinlessly Pure obedience to his mother. Little children, when they saw The glory of the king of heaven, Hosanna, they sounded together Of praise unto him; Now I too shall devote myself At the morn of the day of the journey, Through the help of beautiful Jesus, Early to the work.tr. 2023 Richard B Gillion |
|